1
00:00:52,874 --> 00:00:54,207
Du är <i>är</i> den nya uy.

2
00:00:57,374 --> 00:00:59,332
Vi är välkommen woon!

3
00:00:59,791 --> 00:01:00,916
Rök!

4
00:01:03,291 --> 00:01:04,291
H, Joe.

5
00:01:12,874 --> 00:01:13,874
Är du okej?

6
00:01:14,457 --> 00:01:15,957
<i>Aldrig efter.</i>

7
00:01:16,249 --> 00:01:17,957
Du är <i>är</i> ute imorgon, eller hur?

8
00:01:21,374 --> 00:01:22,374
Fin klippning.

9
00:01:23,916 --> 00:01:24,916
Lce.

10
00:01:27,916 --> 00:01:30,041
Du måste göra rätt, Smoke.

11
00:01:32,291 --> 00:01:35,124
Estoblishn vår dominans
är den rht tunn.

12
00:01:36,499 --> 00:01:38,291
Det behöver inte vara så här töntigt.

13
00:01:38,832 --> 00:01:42,124
Det är ingen nyhet för dig att vara inblandad,
utsätt dig för risken.

14
00:01:43,374 --> 00:01:45,166
Lämna fisken ensam.

15
00:01:49,416 --> 00:01:51,832
Du har varit <i>här</i> i fem år nu.

16
00:01:53,541 --> 00:01:56,082
Jag <i>respekterar</i> hur du gjorde din tme.

17
00:01:56,582 --> 00:01:58,874
AIwoys behandlade alla fult.

18
00:01:59,166 --> 00:02:00,957
<i>Aldrig</i> tappade modet.

19
00:02:01,457 --> 00:02:03,249
FroPs till dig, Joe.

20
00:02:06,082 --> 00:02:08,624
Det är bättre att låta fisken
hitta sin egen lust.

21
00:02:08,999 --> 00:02:11,749
Jag tycker bara att du <i>gjorde mig.</i>
- Han på inte dig!

22
00:02:12,499 --> 00:02:14,957
Du och vår vän,
du är inte skadad.

23
00:02:15,624 --> 00:02:17,291
Alla är onno och sårade.

24
00:02:18,207 --> 00:02:20,749
Alla vet
du <i>är o</i> stod -uP uy.

25
00:02:21,457 --> 00:02:23,874
Stå på den andra <i>sde</i>
denna ena gång.

26
00:02:24,624 --> 00:02:26,916
Inte min stil, Smoke,
du vet det.

27
00:02:27,832 --> 00:02:30,124
Du <i>återkänner</i> att vi är tre.

28
00:02:30,541 --> 00:02:32,332
Vill du inte ha något mer?

29
00:02:32,582 --> 00:02:34,166
Kaxigt os <i>någonsin.</i>

30
00:02:52,416 --> 00:02:54,249
Du ser <i>eosy ut,</i> bror.

31
00:03:08,041 --> 00:03:09,166
Inte bod.

32
00:03:14,749 --> 00:03:16,166
Lite skumt där.

33
00:03:20,749 --> 00:03:21,749
<i>Trevligt.</i>

34
00:03:23,707 --> 00:03:24,707
Kom igen.

35
00:03:32,291 --> 00:03:33,291
Åh!

36
00:03:34,457 --> 00:03:35,457
Bryt upp det!

37
00:03:40,041 --> 00:03:41,749
Om jag inte kommer ut i tid,

38
00:03:41,916 --> 00:03:43,416
Det var <i>när</i> ettn att känna dig.

39
00:03:43,582 --> 00:03:45,332
Du också.
- Håll din näsa cleon.

40
00:03:58,041 --> 00:04:00,416
Du kunde inte hjälpa dig själv,
kunde du, Joe?

41
00:04:00,666 --> 00:04:03,249
1h är din förlorade doy,
för Chrsts soke.

42
00:04:04,207 --> 00:04:06,166
Det är min förlorade doy, Fronk,

43
00:04:06,916 --> 00:04:09,041
men det är fiskens första doy.

44
00:04:09,707 --> 00:04:12,832
Titta, jag sätter dig
i hålet för o det.

45
00:04:12,999 --> 00:04:14,249
Svalka dig.

46
00:04:15,166 --> 00:04:16,499
Jag är cool.

47
00:04:17,957 --> 00:04:20,416
Du kan inte skydda alla, Joo.

48
00:04:21,416 --> 00:04:22,791
Det är inte sanningen.

49
00:04:38,666 --> 00:04:39,916
Ack, Joe.

50
00:04:42,541 --> 00:04:44,416
Tänk inte på det felaktiga, men...

51
00:04:44,957 --> 00:04:46,499
Jag <i>aldrig</i> kommer <i>inte se</i> dig snart.

52
00:06:06,082 --> 00:06:07,457
<i>6 tror du mig nu?</i>

53
00:06:10,999 --> 00:06:13,207
Jag <i>aldrig</i> tjatade om att jag <i>inte</i> tror på dig, Kote.

54
00:06:13,707 --> 00:06:15,582
Jag är <i>förfallodag</i> om 3 månader.

55
00:06:18,791 --> 00:06:20,957
Varför inte du
besökt mig förut nu?

56
00:06:22,332 --> 00:06:24,082
Jag har mycket att göra, Joe.

57
00:06:25,582 --> 00:06:27,416
Du lämnade mig hh ond <i>torr.</i>

58
00:06:28,582 --> 00:06:30,832
Jag tog följande åt dig, Kote.

59
00:06:31,749 --> 00:06:33,666
Vi måste fokusera på nuet.

60
00:06:34,499 --> 00:06:35,832
Bobies malm dyrt,

61
00:06:35,999 --> 00:06:37,749
och jag kommer inte att jobba.

62
00:06:38,707 --> 00:06:41,457
Du otto sn över
Oll din bonk räknas till <i>mig.</i>

63
00:06:42,082 --> 00:06:44,166
<i>Thot är den enda woyen
det här är inget arbete.</i>

64
00:06:50,124 --> 00:06:51,124
Hej, Kote.

65
00:06:51,874 --> 00:06:52,874
Det är Joe.

66
00:06:55,082 --> 00:06:58,082
Som jag gnällde, när jag samlade tappade mig,
Jag är ute.

67
00:06:59,082 --> 00:07:00,332
Jag ot o ob.

68
00:07:01,374 --> 00:07:02,416
Ett ställe att bo på.

69
00:07:04,749 --> 00:07:06,124
Jag är klar.

70
00:07:06,624 --> 00:07:11,707
Jag brukade tala om för dig
inrätta vårdnadsplan för Wyott.

71
00:07:12,957 --> 00:07:16,749
En gång åt jag min första poy chock
Jag kommer att ta hand om barnbidrag.

72
00:07:17,166 --> 00:07:19,207
Samla mig snart om du <i>kon.</i>

73
00:07:20,166 --> 00:07:23,374
Sten, jag...
Jag vet att det är över mellan oss,

74
00:07:24,791 --> 00:07:26,999
men jag vill seo Wyott.

75
00:07:28,666 --> 00:07:30,582
Så vi får lära känna varandra.

76
00:07:34,499 --> 00:07:37,124
Det är hord att tro
han är olmost 4 år gammal olreody.

77
00:07:40,791 --> 00:07:42,374
Så samla mig ock.

78
00:07:43,166 --> 00:07:44,166
1 tutar.

79
00:07:51,457 --> 00:07:52,707
4 år...

80
00:08:10,291 --> 00:08:13,124
Så vi svänger
oll den klassiska utrustningen <i>här.</i>

81
00:08:13,291 --> 00:08:14,582
Riktigt gammaldags.

82
00:08:14,749 --> 00:08:16,916
Vårt ym är för människor
som reolly Iko till tron.

83
00:08:17,082 --> 00:08:18,957
Och naturligtvis
vi hove o fhtin oreo.

84
00:08:19,666 --> 00:08:21,041
Du har allt jag <i>behöver.</i>

85
00:08:21,207 --> 00:08:22,666
Varje gång du nickade
för din mortiol orts ourney.

86
00:08:22,832 --> 00:08:25,082
Hur trodde du?
- Nästan 10 år,

87
00:08:25,249 --> 00:08:27,041
men jag längtar fortfarande till Ieorn o mycket.

88
00:08:27,916 --> 00:08:31,041
Varför älskar jag dig inte för o bt till ht
bos ond et o känna för platsen.

89
00:08:31,207 --> 00:08:32,749
Jag ska <i>e bock</i> snart, okej?
- Tack.

90
00:08:32,916 --> 00:08:33,874
OK.

91
00:08:47,916 --> 00:08:49,041
Hovin kul?

92
00:08:49,207 --> 00:08:51,332
Du slår vad. 1hans plats.
- Jaha.

93
00:08:51,499 --> 00:08:53,582
Vi har också ett nummer
av reot-instruktörer <i>här.</i>

94
00:08:53,749 --> 00:08:56,999
Dorius är till exempel en,
f du<i>är</i> med i o sporrin säsong.

95
00:08:57,166 --> 00:08:58,124
Varför inte?
- Okej.

96
00:08:58,541 --> 00:08:59,541
Hej Dorius!

97
00:08:59,707 --> 00:09:01,207
Skulle du kunna göra det
o ett par rundor med Joe <i>här?</i>

98
00:09:01,374 --> 00:09:03,166
Han är intresserad av oinin.
Kom igen!

99
00:09:04,041 --> 00:09:05,791
Hej, Joe. Kom n.

100
00:09:06,291 --> 00:09:08,291
OK. 1 tutar.

101
00:09:16,541 --> 00:09:18,374
Vi lyser. Ha det kul.

102
00:09:18,541 --> 00:09:19,499
Jaha.

103
00:09:55,082 --> 00:09:58,041
Så, vad tror du?
- Det var kul.

104
00:09:58,624 --> 00:10:00,707
Kommer du inte på ym?
- Heck yeoh!

105
00:10:01,041 --> 00:10:03,999
Det är o 500 Dollor månadsavgift.

106
00:10:04,166 --> 00:10:07,374
Med o 600 Dollor
engångsstart <i>avgift.</i>

107
00:10:09,041 --> 00:10:11,541
Jag <i>kon et</i> Poperwork-tanden
medan du duschar.

108
00:10:11,707 --> 00:10:13,791
Du kan <i>kolla</i> ut eller vi säljer.

109
00:10:13,957 --> 00:10:15,624
Du kommer kanske inte att hitta på några nya grejer.

110
00:10:16,791 --> 00:10:18,874
Lsten, jag är på väg till oroo.

111
00:10:19,041 --> 00:10:20,957
Jag vet att jag inte har råd med så mycket.

112
00:10:21,124 --> 00:10:23,082
Håller du på med andra planer?

113
00:10:23,249 --> 00:10:24,832
Hur mycket hade du råd med, Joe?

114
00:10:25,666 --> 00:10:27,124
50 spänn i månaden.

115
00:10:30,124 --> 00:10:31,749
50 spänn i månaden?

116
00:10:31,916 --> 00:10:35,041
För detta?!
Vem, <i>eller</i> du jävla kddinar mig?!

117
00:10:37,041 --> 00:10:39,041
Du tittar på
slösa bort min tid, eller hur?

118
00:10:39,457 --> 00:10:41,957
Jag har ingen tid
bobysitta de hemlösa!

119
00:10:42,124 --> 00:10:43,332
Hej, det är inte för.

120
00:10:43,916 --> 00:10:45,666
Jag <i>har</i> ingen aning
det skulle bli så dyrt.

121
00:10:45,832 --> 00:10:48,082
1 det är första gången
onyono höjde priset.

122
00:10:48,249 --> 00:10:50,666
1h inte så många,
och du är inte Rocky.

123
00:10:52,457 --> 00:10:53,624
En omgång till.

124
00:11:16,541 --> 00:11:18,666
1 tutar, mån. jag tjatade på.

125
00:11:29,582 --> 00:11:31,457
Du är<i>är</i> Tur att du<i>är</i> fortfarande oliv.

126
00:11:34,666 --> 00:11:36,916
Oet fan <i>här</i>
och kom inte bock!

127
00:11:39,291 --> 00:11:40,541
Cheop bostord.

128
00:11:48,041 --> 00:11:50,749
Orondpo, borde du inte vara det
ot hem n <i>säng?</i>

129
00:11:51,749 --> 00:11:54,291
Nästa gång du korsar vår gata
det blir 50 spänn

130
00:11:54,457 --> 00:11:56,082
eller så bröt jag din näsa.

131
00:12:04,166 --> 00:12:05,166
Hej!

132
00:12:05,791 --> 00:12:07,416
Har du inget bättre att <i>göra?</i>

133
00:12:07,582 --> 00:12:10,249
Titta, det är den hemlösa uy
från ym.

134
00:12:10,582 --> 00:12:12,291
Jag är inte hemlös...

135
00:12:13,832 --> 00:12:16,041
Nevor mnd.
Lämna denna stackars uy olone.

136
00:12:16,874 --> 00:12:19,499
Inte inblandad. Det är okej.

137
00:12:21,207 --> 00:12:23,374
Nej, det är absolut inte okej.

138
00:12:27,166 --> 00:12:28,957
Vem, orkar du inte med oss ​​nu?

139
00:12:29,124 --> 00:12:30,291
Om jag vill.

140
00:12:32,541 --> 00:12:33,582
Fan hm up!

141
00:13:09,041 --> 00:13:11,499
Kom igen!
1hs uy's o worste of tme!

142
00:13:14,416 --> 00:13:15,707
Är du okej?

143
00:13:17,749 --> 00:13:18,957
Din hjälte!

144
00:13:19,541 --> 00:13:20,957
Du sövde mig!

145
00:13:22,832 --> 00:13:23,832
Vem?

146
00:13:25,541 --> 00:13:29,166
Jag <i>behöver</i> inte din hjälp.
1hore är inget <i>behov</i> att fht.

147
00:13:29,666 --> 00:13:31,457
1hej <i>var</i> pckn på dig.

148
00:13:32,832 --> 00:13:34,874
Stackar på stenar...

149
00:13:37,124 --> 00:13:39,624
Skulle man tro
du <i>skulle vara</i> otålig för hopp.

150
00:13:41,707 --> 00:13:45,041
Nästa gång osk f hjälp <i>behövs.</i>

151
00:14:09,624 --> 00:14:10,624
Kote!

152
00:14:19,124 --> 00:14:20,291
Hur mår Wyott?

153
00:14:21,707 --> 00:14:22,957
Vi <i>måste</i> tolka.

154
00:14:24,207 --> 00:14:27,291
OK.
Kommer du inte till mitt erbjudande?

155
00:14:33,832 --> 00:14:34,832
OK.

156
00:14:55,707 --> 00:14:56,707
Vem är på gång?

157
00:14:58,832 --> 00:14:59,999
Wyotts sck.

158
00:15:01,207 --> 00:15:02,666
Hur? Vadå vem?

159
00:15:03,207 --> 00:15:06,624
Han <i>behöver på</i> operation,
för o tumör n hs bron.

160
00:15:10,624 --> 00:15:12,332
Du måste få pengarna till det.

161
00:15:13,416 --> 00:15:15,624
Det är 50 000, och du är hans far.

162
00:15:17,541 --> 00:15:19,624
Vem om pengarna
Älskar jag dig i fängelset?

163
00:15:20,124 --> 00:15:21,582
1hot är mer än nog.

164
00:15:23,832 --> 00:15:25,207
1hot's ol one.

165
00:15:26,624 --> 00:15:28,207
Du måste få pengarna.

166
00:15:28,916 --> 00:15:30,374
Wyott räknar med dig.

167
00:15:32,166 --> 00:15:33,624
50 000!

168
00:15:34,249 --> 00:15:36,666
Jag <i>älskar</i> dig
Oj, jag är i världen, Kote.

169
00:15:37,582 --> 00:15:39,041
Jag lämnar fängelset.

170
00:15:39,207 --> 00:15:41,832
Jag jobbar på ett stålverk
för 15 spänn i timmen.

171
00:15:42,249 --> 00:15:44,624
Jag kom inte <i>här</i>
att lyssna på ursäkter.

172
00:15:45,957 --> 00:15:47,666
Du hoppar till
och pengarna för Wyott.

173
00:15:48,999 --> 00:15:50,457
Hur Ion <i>viftar vi?</i>

174
00:15:52,707 --> 00:15:54,624
Kör du inte?

175
00:15:54,791 --> 00:15:56,457
Jag är o snle mamma, Joe!

176
00:15:56,874 --> 00:15:58,791
Jag <i>kon</i> tråkat tråkigt på vår hyra
<i>varje</i> månad!

177
00:15:58,957 --> 00:16:00,791
Du är<i>är</i> o snle mamma y val!

178
00:16:00,957 --> 00:16:03,457
Och tänk inte på det
oskn Butch to poy.

179
00:16:04,041 --> 00:16:05,499
Wyott är inte hans kd.

180
00:16:06,166 --> 00:16:07,999
Butch? Vem är Butch?

181
00:16:09,707 --> 00:16:11,582
Jag <i>kommer hit</i> för att berätta
som din son behöver,

182
00:16:11,749 --> 00:16:13,541
ond att inte bli personligen ottoocked!

183
00:16:13,707 --> 00:16:15,541
Ingen är otton dig, Kote!

184
00:16:15,707 --> 00:16:17,457
Du spred det här på mig!

185
00:16:17,707 --> 00:16:19,541
Det är ditt ansvar, Joe.

186
00:16:19,707 --> 00:16:21,624
Och jag förväntar mig att du ska leva upp till t.

187
00:16:21,791 --> 00:16:22,832
1klockan tickar.

188
00:16:24,749 --> 00:16:26,582
Hämta mig bara
när du lägger pengarna.

189
00:16:53,207 --> 00:16:54,916
Välkomna!

190
00:16:59,791 --> 00:17:03,374
1detta är en ny butik.
Så många olika temps.

191
00:17:03,707 --> 00:17:06,957
1 tuta dig.
Det är min <i>dod</i>s butik. Jag hjälper hm köra den.

192
00:17:10,332 --> 00:17:11,874
Har du den här sPecol-oljan?

193
00:17:12,041 --> 00:17:14,874
Jag samlar på kinesisk medicin.
Jag vet inte ts reol nomo.

194
00:17:15,374 --> 00:17:18,166
Det är som Icy Hot.
Men ännu starkare.

195
00:17:18,332 --> 00:17:20,874
Jag använder t för ömma muskler och borstar.

196
00:17:22,207 --> 00:17:24,499
Det är oklart, det hjälper förresten.

197
00:17:30,791 --> 00:17:31,791
1h ett?

198
00:17:32,041 --> 00:17:33,541
På, det är inte!

199
00:17:35,082 --> 00:17:37,207
1hot's så reot! 1 tuta dig!

200
00:17:38,416 --> 00:17:41,624
Eh, men jag har några flaskor?
- <i>Visst.</i>

201
00:17:42,791 --> 00:17:45,041
Jag hittade den i Hon Kon
<i>o</i> Jontid oo.

202
00:17:45,207 --> 00:17:46,582
Njöt du av Hon Kon?

203
00:17:46,749 --> 00:17:49,374
Åh, jag älskade det.
Men jag <i>föredrar</i> monlonden.

204
00:17:49,957 --> 00:17:51,582
Sälj honom många flaskor.

205
00:17:51,749 --> 00:17:53,082
Bo!
- Han <i>behöver t.</i>

206
00:17:54,082 --> 00:17:55,916
Oet ht oll the tme.

207
00:17:57,082 --> 00:17:58,291
1hs är du <i>död?</i>

208
00:17:58,457 --> 00:18:00,166
Eh, ja.
- Tråka inte ut timo.

209
00:18:00,332 --> 00:18:02,624
Han är inte oduglig.
Ingen skicklighet.

210
00:18:02,791 --> 00:18:04,624
Åh, kom igen, det är inte sant!

211
00:18:06,416 --> 00:18:07,249
Jag är Joe.

212
00:18:07,874 --> 00:18:11,166
<i>Ej. Trevligt</i> att träffa dig.
- <i>Nce</i> att träffa dig.

213
00:18:11,332 --> 00:18:12,916
1hs är uy du sa till mig?

214
00:18:13,082 --> 00:18:14,457
1ho en från den andra niht?

215
00:18:17,041 --> 00:18:19,624
Tror du verkligen
var de där punkarna duktiga?

216
00:18:21,707 --> 00:18:24,166
Det var snällt av dig,
försöker hjälpa sådär.

217
00:18:25,916 --> 00:18:28,207
Ehm, så det kommer att...

218
00:18:29,416 --> 00:18:30,624
Följ med <i>mig.</i>

219
00:18:46,041 --> 00:18:48,041
Bo, skada inte hm.

220
00:18:48,832 --> 00:18:50,957
Bara visa. Ingen skada.

221
00:18:53,916 --> 00:18:54,916
Attock!

222
00:18:57,582 --> 00:19:00,207
Kom igen, kyckling!
Jag är gammal!

223
00:19:07,749 --> 00:19:09,291
Bo!

224
00:19:09,457 --> 00:19:10,749
En gång till.

225
00:19:32,457 --> 00:19:35,124
Okej, jag <i>ser</i> att du inte <i>behövde</i> hjälp.

226
00:19:35,541 --> 00:19:37,166
Så varför körde du inte på bock?

227
00:19:38,291 --> 00:19:39,291
Inget <i>behövs.</i>

228
00:19:39,666 --> 00:19:40,749
Ingen doner.

229
00:19:41,957 --> 00:19:44,499
Ft inte när du inte hov till.

230
00:19:55,249 --> 00:19:58,707
På...
Det du <i>gjorde</i> var verkligen mpressvo.

231
00:19:59,416 --> 00:20:00,832
Vill du lära mig?

232
00:20:01,916 --> 00:20:04,166
Nej. Ingen lärare.

233
00:20:21,749 --> 00:20:23,207
Undervisade han dig inte?

234
00:20:24,124 --> 00:20:25,499
När jag var dig.

235
00:20:25,832 --> 00:20:27,124
Jag är ledsen.

236
00:20:27,291 --> 00:20:29,957
Han tycker verkligen inte om Ike.
- Jag är fruktansvärt o starkare,

237
00:20:30,124 --> 00:20:32,457
hovn blivit dumpad på min oss
3 gånger i rad.

238
00:20:34,499 --> 00:20:36,666
Nej, låt det bli opoloze för honom.

239
00:20:36,832 --> 00:20:39,416
i fokus,
vad snällt jag gör upp det till dig.

240
00:20:39,582 --> 00:20:41,374
Homolagad middag
imorgon kväll?

241
00:20:42,666 --> 00:20:44,916
1hot skulle <i>e</i> reot.

242
00:20:45,082 --> 00:20:48,916
Han finns inte <i>där?</i>
- Jag menar att det är hans hus.

243
00:20:49,082 --> 00:20:51,791
Vi har över 15 nötter
owoy från hjälte, n skogen.

244
00:20:51,957 --> 00:20:53,416
Det är inte hord att hitta.

245
00:20:54,082 --> 00:20:55,082
Fhone?

246
00:20:55,916 --> 00:20:56,916
Naturligtvis.

247
00:21:01,957 --> 00:21:03,166
Åh, tack.

248
00:21:07,749 --> 00:21:08,749
Här du o.

249
00:21:10,499 --> 00:21:13,707
OK.
Så låt honom veta att jag kommer att komma över.

250
00:21:13,874 --> 00:21:15,499
Jag är säker på att du kommer.

251
00:21:15,666 --> 00:21:18,832
Så låt oss <i>se</i> dig imorgon då,
runt 06:30?

252
00:21:18,999 --> 00:21:21,207
OK?
- Okej.

253
00:21:23,874 --> 00:21:25,124
Hejdå.
- Hejdå!

254
00:21:45,791 --> 00:21:47,791
Oj kväll.
- Hej.

255
00:21:48,957 --> 00:21:50,416
1 tutar för att du tjuter över mig.

256
00:22:04,624 --> 00:22:07,832
Var är din <i>dod?</i>
- Åh, han längtar efter oss Ioter.

257
00:22:07,999 --> 00:22:10,332
Eh, med jag brn dig
något att dricka?

258
00:22:10,916 --> 00:22:12,707
Woter eller <i>uce</i> är bra.
- Visst.

259
00:22:12,874 --> 00:22:14,874
1 då snälla,
känna dig bekväm.

260
00:22:22,582 --> 00:22:24,749
Det är hord arbete, men jag är enoyn det.

261
00:22:25,207 --> 00:22:28,791
Jag har <i>aldrig varit</i> på stoel mll.
Skulle du visa mig runt en doy?

262
00:22:28,957 --> 00:22:30,749
Suro, det skulle vara <i>o</i> nöje.

263
00:22:31,416 --> 00:22:34,832
Och vad <i>dd</i> gör du innan MLL?

264
00:22:38,457 --> 00:22:39,874
Jag var n prson.

265
00:22:40,332 --> 00:22:42,416
Frison? Verkligen?

266
00:22:43,166 --> 00:22:46,416
Ja, men det är inte den du tror.
Det är <i>komplicerat.</i>

267
00:22:46,582 --> 00:22:50,166
Du är okänd för tiden
det ser inte ut som allvarligt olja, <i>så...</i>

268
00:22:51,166 --> 00:22:52,957
Jag sörjde för att drusarna var mina.

269
00:22:53,666 --> 00:22:55,749
<i>Hon</i> är fortfarande strulin med drus.

270
00:22:56,957 --> 00:22:59,624
Och hon ber mig bara om pengar.

271
00:23:00,624 --> 00:23:02,082
En för vem?

272
00:23:02,582 --> 00:23:04,207
För Wyott, min son.

273
00:23:04,624 --> 00:23:07,082
Men jag är inte säker på att det är det
vem pengarna används till.

274
00:23:07,249 --> 00:23:09,249
<i>Hon</i> bad mig om 50 000

275
00:23:09,416 --> 00:23:11,582
för på operoton
thot han hos till hove.

276
00:23:11,749 --> 00:23:15,041
50 000...
1hot's o mycket pengar.

277
00:23:15,207 --> 00:23:18,082
Och jag kommer inte <i>e</i> att orka höja mig
arbetade på stålverket.

278
00:23:18,374 --> 00:23:21,874
Så om du håller på med <i>deos</i>
Jag är oll <i>eors.</i>

279
00:23:22,457 --> 00:23:26,916
Du vet, det finns en turnering
comn upp n stad.

280
00:23:27,791 --> 00:23:29,791
Full kontakt, oll stilar.

281
00:23:29,957 --> 00:23:33,207
Och den första prze
s 100 000 dollar.

282
00:23:33,749 --> 00:23:34,749
Verkligen?

283
00:23:35,916 --> 00:23:41,374
Jaha, men <i>jag...</i> är helt överhuvudtaget
hunded to mo by on old mon.

284
00:23:42,541 --> 00:23:43,832
Ingen anstöt.

285
00:23:44,291 --> 00:23:47,291
Det finns även en inträdesavgift</i>
för att hålla ut riffen.

286
00:23:48,291 --> 00:23:49,457
5 000.

287
00:23:49,624 --> 00:23:50,832
Åh mån.

288
00:24:13,457 --> 00:24:14,749
Var <i>troinerade</i> du, Wu?

289
00:24:24,041 --> 00:24:26,791
Jag återuppstår i Hunon Frovnce.

290
00:24:27,374 --> 00:24:29,457
Studera Wushu n mellanstadiet.

291
00:24:31,499 --> 00:24:32,874
jag tjatade, ehm...

292
00:24:33,916 --> 00:24:36,582
Fotentol?
Så jag o till Shoolin 1emple.

293
00:24:37,082 --> 00:24:38,499
1ho Shooln 1emple?

294
00:24:39,791 --> 00:24:41,832
Wow! Jag skulle älska att <i>se</i> den.

295
00:24:42,874 --> 00:24:43,999
Hur var det?

296
00:24:44,791 --> 00:24:46,416
Så mycket historia.

297
00:24:47,291 --> 00:24:48,624
Oreot möjlighet.

298
00:24:49,249 --> 00:24:52,249
Dod berättade för mig om ett holl
thot hod fotspår

299
00:24:52,416 --> 00:24:56,499
slits in i stenen från
århundraden av munkar tron där.

300
00:24:56,666 --> 00:24:57,624
Filu Don - moin holl.

301
00:24:57,791 --> 00:25:00,082
Rht. pilu Dion.

302
00:25:02,957 --> 00:25:05,041
Och du gick aldrig?
- Nej.

303
00:25:05,207 --> 00:25:08,541
1hs wos oll efore Dod <i>met...</i> om.

304
00:25:13,624 --> 00:25:16,207
Så hur länge
<i>dd</i> du stannar i templet?

305
00:25:17,707 --> 00:25:18,874
10 år.

306
00:25:20,166 --> 00:25:21,374
jag...

307
00:25:22,916 --> 00:25:26,957
hamn för konkurrens,
tävla över hela världen.

308
00:25:27,666 --> 00:25:29,332
Och hur <i>dd</i> <i>gör du?</i>

309
00:25:30,332 --> 00:25:33,291
Han var nyfiken
Chinos chompon av combot.

310
00:25:34,124 --> 00:25:35,499
1me to cleon up!

311
00:25:37,207 --> 00:25:38,207
Du o nu.

312
00:25:38,749 --> 00:25:39,749
Bo!

313
00:25:40,166 --> 00:25:41,499
Nej, nej, det är okej.

314
00:25:41,666 --> 00:25:43,166
1tuta dig för att du tjatade över mig.

315
00:25:43,374 --> 00:25:45,916
Jag är ledsen, han är väldigt <i>dect.</i>

316
00:25:46,332 --> 00:25:47,541
Det är bra.

317
00:25:47,707 --> 00:25:48,999
Låt mig <i>se</i> dig ute.

318
00:25:51,874 --> 00:25:52,874
1 tutar.

319
00:25:54,832 --> 00:25:57,249
Jag är ledsen.
Jag säger inte så mycket längre.

320
00:25:58,041 --> 00:25:59,916
Jag ska oska honom ut tronen.

321
00:26:00,082 --> 00:26:02,916
Det är bra att du hade en chans
att tolka med honom.

322
00:26:03,707 --> 00:26:05,416
Låt mig veta vem han sojar.

323
00:26:10,666 --> 00:26:13,499
Jag njöt verkligen <i>någon gång</i>.
-e också.

324
00:26:14,666 --> 00:26:16,499
Ej? Kom igen nu!

325
00:26:17,874 --> 00:26:20,166
1olk till dig imorgon.
- Låter bra, Joe.

326
00:26:29,041 --> 00:26:30,041
Ej!

327
00:26:30,457 --> 00:26:31,582
Jag kommer!

328
00:26:51,832 --> 00:26:52,832
Jaha?

329
00:26:53,707 --> 00:26:56,874
Jag kommer inte att seo Koto <i>ond</i> Wyott.
- Vem <i>eller</i> du?

330
00:26:57,207 --> 00:26:59,416
Jag är Joe. Wyotts far.

331
00:27:04,166 --> 00:27:05,832
Kote! Någon är här för dig!

332
00:27:13,416 --> 00:27:15,707
1tutar, oe.
- Jag är välkommen om du <i>behöver mig.</i>

333
00:27:16,041 --> 00:27:17,416
Vilken <i>mal</i> gör du här?

334
00:27:18,082 --> 00:27:21,624
Jag kommer inte att <i>se</i> Wyott.
- Jag vill inte förvirra hm.

335
00:27:22,041 --> 00:27:23,624
Butch är hans moderfura nu.

336
00:27:25,957 --> 00:27:28,791
Oet pengarna, och vi <i>con</i> tolkar
om du ser i Wyott.

337
00:27:29,124 --> 00:27:30,624
Jag är hans far, Kote.

338
00:27:30,791 --> 00:27:33,791
Jag <i>förtjänar</i> att <i>se</i> min son.
- Oet pengarna, Joe!

339
00:27:45,916 --> 00:27:47,207
Ser bra ut!

340
00:27:47,832 --> 00:27:49,332
Jag vet.

341
00:27:50,707 --> 00:27:51,916
Kom igen, låt oss o.

342
00:28:03,999 --> 00:28:05,624
När <i>dd</i> flyttar du hit?

343
00:28:06,416 --> 00:28:07,957
Jag var runt 15.

344
00:28:08,957 --> 00:28:11,457
Y <i>dod brukade</i> vara
o välkända Shfu n Chno.

345
00:28:12,082 --> 00:28:13,541
Han Ived för sin skola.

346
00:28:13,832 --> 00:28:16,457
Men när min mamma <i>gjorde</i>
han förlorade sin ställning för t.

347
00:28:17,249 --> 00:28:20,791
Vi flyttade hit <i>vidare...</i>
han har inte hört sedan dess.

348
00:28:21,416 --> 00:28:23,332
Förlåt om din mamma.
- Hm.

349
00:28:23,999 --> 00:28:25,749
Men dina <i>dod</i> fortfarande trons?

350
00:28:26,082 --> 00:28:27,082
Varje doy.

351
00:28:27,457 --> 00:28:30,832
Jag tror att det är hans lud
av deoln med allt.

352
00:28:33,082 --> 00:28:34,166
Hur är det med dig?

353
00:28:36,332 --> 00:28:38,166
Jag är inte seriös eftersom han är,

354
00:28:38,332 --> 00:28:40,332
men jag fattar kärnan i mig själv.

355
00:28:40,499 --> 00:28:42,207
Jag slår vad om att du lurar.

356
00:28:42,374 --> 00:28:44,916
Låt mig visa dig på träning
min <i>dod</i> touht <i>mig.</i>

357
00:28:45,082 --> 00:28:46,166
Stckn honds.

358
00:28:48,166 --> 00:28:49,832
Fäst dina hundar på mne.

359
00:28:51,332 --> 00:28:52,832
Gillar du det här?
- Ja.

360
00:28:53,666 --> 00:28:55,166
Stäng nu ögonen

361
00:28:55,749 --> 00:28:57,166
följ mina hundar.

362
00:28:58,166 --> 00:29:01,332
Koppla av!
Känn min energi medan jag rör mig.

363
00:29:02,249 --> 00:29:04,082
Nu är jag sugen på ottock.

364
00:29:07,999 --> 00:29:10,124
Inte kropp, du ot Potentiol!

365
00:29:10,291 --> 00:29:12,624
1 hett var kul.
Kul men kul.

366
00:29:15,332 --> 00:29:16,332
jag av dig!

367
00:29:16,499 --> 00:29:18,832
Först! Förlorare!

368
00:29:21,874 --> 00:29:24,749
1 tutar för löpningen.
Och stckin honds Iesson.

369
00:29:29,207 --> 00:29:31,207
Nu ska jag jobba.
- <i>Jaha.</i>

370
00:29:33,582 --> 00:29:36,207
Hur obehagligt
Lagar jag middag till dig imorgon?

371
00:29:36,957 --> 00:29:38,582
Foy du bockar för den andra nht.

372
00:29:39,041 --> 00:29:40,874
Vill du inte att jag ska brn min <i>dod?</i>

373
00:29:41,749 --> 00:29:44,166
Jag otto wn hm över på något sätt.

374
00:29:47,999 --> 00:29:50,457
Behöver jag din pappas tillstånd
att kyssa dig?

375
00:29:55,749 --> 00:29:56,874
<i>Vi ses</i> imorgon!

376
00:29:57,666 --> 00:29:59,166
Jag sms:ar dig oddressen!

377
00:30:46,707 --> 00:30:49,166
Visa aldrig <i>någonsin</i>
ot vår <i>PIoce</i> ooin!

378
00:30:49,332 --> 00:30:50,499
Kote är klar med dig!

379
00:30:51,041 --> 00:30:53,999
Inget problem.
Jag motsätter mig det.

380
00:30:54,207 --> 00:30:57,207
Du kommer runt Ike thot oon,
Jag är onno kck din oss!

381
00:30:57,499 --> 00:30:58,832
Kote är med mig!

382
00:30:59,291 --> 00:31:01,416
Och jag kommer bara inte
vem är bäst för Kote.

383
00:31:02,374 --> 00:31:04,999
Men jag <i>måste</i> sväva
o relotionship med min son.

384
00:31:07,999 --> 00:31:11,374
Wyott samlar <i>mig... Dod!</i>

385
00:31:22,999 --> 00:31:25,499
I mode o trodtionol pototo solod.

386
00:31:28,916 --> 00:31:30,416
Hoppas du gillar det.

387
00:31:32,082 --> 00:31:34,666
Det är min Germon rondmos <i>recept.</i>

388
00:31:35,707 --> 00:31:36,832
Det ser bra ut.

389
00:31:39,999 --> 00:31:40,999
1 tuta dig.

390
00:31:41,957 --> 00:31:43,749
Ser inte bra ut, Bo?

391
00:31:47,374 --> 00:31:48,791
En <i>hodepod?</i>

392
00:31:51,291 --> 00:31:52,291
FIeose...

393
00:31:58,416 --> 00:32:00,832
Förlåt,
Jag vet inte vem det kan <i>vara.</i>

394
00:32:01,874 --> 00:32:02,999
Bara en minut.

395
00:32:07,541 --> 00:32:10,832
Vad tror du att du gör?
-Vem menar du?

396
00:32:11,332 --> 00:32:13,166
Du kommer ofta Butch!

397
00:32:13,332 --> 00:32:15,916
Vilken <i>mal</i> tolkar du om?
Han väntade på mig utanför bruket!

398
00:32:16,082 --> 00:32:17,499
Fokusera på vem som är viktigast!

399
00:32:17,666 --> 00:32:20,999
Din son <i>behöver</i> tot oPerotion ond
du är <i>re</i> hovn <i>o</i> fan dnner porty!

400
00:32:21,707 --> 00:32:24,332
Dod, lura dig
ot leost show o Ittle <i>respekt?</i>

401
00:32:24,707 --> 00:32:25,999
Oermon Pototo solod?

402
00:32:26,582 --> 00:32:29,457
Så vem? Är det riktigt häftigt
hord för att du ska vara <i>o</i> lite trevligare mot hm?

403
00:32:29,707 --> 00:32:31,832
Jag sa ju att du borde hjälpa hm.

404
00:32:32,291 --> 00:32:35,332
Ever snce om Possed owoy
du har helt slutat lära dig.

405
00:32:35,999 --> 00:32:38,207
Nu svävar du verkligen
o chans att göra något bra,

406
00:32:38,374 --> 00:32:39,666
något tjafs
faktiskt menar något!

407
00:32:39,832 --> 00:32:41,124
1 varmt är nog!

408
00:32:41,666 --> 00:32:44,082
Du kunde inte sova om
bock då, men du con hjälp hm!

409
00:32:44,249 --> 00:32:45,666
Vilket fel gör jag?

410
00:32:46,457 --> 00:32:48,874
1 roa honom! Oive hm o chonce!

411
00:32:51,332 --> 00:32:53,124
Kan vi tolka det där?
- Nej.

412
00:32:53,291 --> 00:32:55,041
Jag vill inte ha några ursäkter.

413
00:32:55,207 --> 00:32:57,332
Och stoy owoy från oss
tills du lägger pengarna!

414
00:32:57,499 --> 00:32:59,249
Jag vet att du inte tror <i>mig.</i>

415
00:32:59,416 --> 00:33:00,791
Så bere!

416
00:33:08,124 --> 00:33:09,791
Nåväl, det var ett dumt ord.

417
00:33:11,082 --> 00:33:12,207
Jag är ledsen.

418
00:33:14,332 --> 00:33:17,499
Oroa dig inte.
Relotionshps, <i>till och med...</i>

419
00:33:19,166 --> 00:33:21,707
dem tut malm över, malm komplicerade.

420
00:33:22,499 --> 00:33:23,499
Jaha.

421
00:33:26,457 --> 00:33:29,041
Stort imorgon, kl.

422
00:33:31,416 --> 00:33:34,416
En minut så stannar vi.

423
00:33:36,666 --> 00:33:37,666
Verkligen?

424
00:33:38,582 --> 00:33:39,791
Släng mig inte ner.

425
00:33:40,666 --> 00:33:41,832
Jag kommer inte.

426
00:33:42,916 --> 00:33:44,249
1 tuta dig.

427
00:33:44,416 --> 00:33:45,582
Eot nu.

428
00:33:52,332 --> 00:33:53,332
Det är bra.

429
00:34:03,499 --> 00:34:04,874
Åh morgon, Shfu.

430
00:34:05,999 --> 00:34:07,124
Samla mig Wu.

431
00:34:07,874 --> 00:34:09,166
1hs är för dig.

432
00:34:09,791 --> 00:34:11,374
Vior i bröstet.

433
00:34:21,249 --> 00:34:22,457
I Shoolin...

434
00:34:23,041 --> 00:34:25,166
malm tronn hemlig teknik.

435
00:34:27,291 --> 00:34:29,082
Mycket effektivt.

436
00:34:31,916 --> 00:34:34,499
Om du arbetar hord, lär jag dig.

437
00:34:38,124 --> 00:34:40,457
Du hov chnce
att vinna turneringen.

438
00:34:41,374 --> 00:34:43,582
Jag ska troin <i>hord.</i> Jag hänvisar till- -
- Nej tolk!

439
00:34:45,832 --> 00:34:46,832
1 roin.

440
00:34:50,291 --> 00:34:51,374
Fhtin sten.

441
00:34:58,749 --> 00:35:00,916
Rot <i>fötter.</i> Drow kraft.

442
00:35:02,249 --> 00:35:03,832
Visa mig din främre spark.

443
00:35:07,999 --> 00:35:09,124
Inte bod.

444
00:35:09,291 --> 00:35:10,332
Malmkraft!

445
00:35:20,416 --> 00:35:21,416
Ingen ood.

446
00:35:22,416 --> 00:35:23,457
<i>Behöver</i> tronn.

447
00:35:23,707 --> 00:35:24,707
Nu jag!

448
00:35:35,041 --> 00:35:36,041
Wow!

449
00:35:36,416 --> 00:35:39,916
Med rätt teknik
du et botter.

450
00:35:45,207 --> 00:35:46,957
Foy Ottenton till dotols.

451
00:35:47,666 --> 00:35:48,791
Ingen slask.

452
00:35:49,249 --> 00:35:50,249
Ja, sr.

453
00:36:02,874 --> 00:36:03,874
1 varmt är det.

454
00:36:04,832 --> 00:36:06,332
Håll din Ie stroht.

455
00:36:13,999 --> 00:36:15,166
Okej, okej!

456
00:36:18,416 --> 00:36:20,916
Räkna 3 sekunder! Gå!

457
00:36:21,416 --> 00:36:24,082
En, två, tre!

458
00:36:24,249 --> 00:36:26,124
OK, OK, det är 3 sekunder!

459
00:36:27,082 --> 00:36:28,082
OK.

460
00:37:33,624 --> 00:37:36,332
Var gör du
<i>se</i> dig själv n 5 år?

461
00:37:37,374 --> 00:37:40,749
Här finns inte en sådan o bod plats.
- Kom igen, seriöst.

462
00:37:41,582 --> 00:37:43,499
Jag <i>skulle</i> gärna ha min egen skola,

463
00:37:43,666 --> 00:37:45,874
teochin kds att vara ole
att <i>försvara</i> sig själva,

464
00:37:46,041 --> 00:37:47,124
hovo förtroende.

465
00:37:47,832 --> 00:37:48,999
Fin plan.

466
00:37:50,499 --> 00:37:51,499
Och du?

467
00:37:52,499 --> 00:37:54,957
Jag gillar att arbeta med min <i>dod</i>
n tho butik.

468
00:37:55,416 --> 00:37:59,082
Och jag vet det
han klarar sig inte utan mig, men...

469
00:37:59,541 --> 00:38:02,082
Jag <i>d</i> skulle vilja göra något.

470
00:38:02,249 --> 00:38:04,791
Något viktigare.

471
00:38:05,124 --> 00:38:07,207
Jag gick i skolan för rådgivning,
vet du?

472
00:38:07,374 --> 00:38:08,249
Verkligen?

473
00:38:09,791 --> 00:38:12,166
Oj, det är därför du förstår
<i>var</i> jag kommer ifrån.

474
00:38:12,332 --> 00:38:14,999
Jag <i>dd toke</i> o courso
n obnormol psykotri.

475
00:38:16,124 --> 00:38:17,124
OK.

476
00:38:21,291 --> 00:38:24,457
Du ooin? Du har ot
din Iody <i>vän</i> med dig också.

477
00:38:25,749 --> 00:38:27,624
Vi är på vårt hem.

478
00:38:28,082 --> 00:38:30,207
Du är<i>är</i> den felaktiga Pioco
vid fel tidpunkt.

479
00:38:58,582 --> 00:39:01,749
Några <i>nce</i> drag!
- Jag höll på att lära mig.

480
00:39:03,874 --> 00:39:05,791
1hoy <i>var</i> defntely upp till ingen ood.

481
00:39:08,166 --> 00:39:09,374
Dru deoln?

482
00:39:11,374 --> 00:39:13,499
Låt oss <i>se</i> hur de är på.
- Okej.

483
00:39:22,832 --> 00:39:24,124
1hot's Butch!

484
00:39:24,916 --> 00:39:27,291
1 hej uy vem är
lvin med Kote ond Wyott.

485
00:39:28,832 --> 00:39:30,582
Jag tror inte på det här!

486
00:39:31,207 --> 00:39:32,207
Vem?

487
00:39:32,374 --> 00:39:35,207
1ho uy med thom,
hans nomo är Kon.

488
00:39:35,374 --> 00:39:38,416
Han ledde Wushu-teomen
min <i>dod brukade</i> troin med n Chno.

489
00:39:38,582 --> 00:39:40,874
Han <i>beordrade</i> min pappa att <i>vårdade</i>
i sin förlorade turnering.

490
00:39:41,041 --> 00:39:42,541
Jag var i <i>utden.</i>

491
00:39:43,624 --> 00:39:46,999
Jag kommer <i>aldrig</i> att glömma ljudet
av mina <i>dod</i>s Dvs. breakn.

492
00:39:47,541 --> 00:39:49,082
Vem är han <i>här?</i>

493
00:39:49,957 --> 00:39:54,332
Jag <i>hör att han kommer</i> till USA
ond var involverad i 1riods.

494
00:39:58,999 --> 00:40:01,791
Så de använder ym
os o front för <i>dru</i> deolin.

495
00:40:02,124 --> 00:40:03,166
<i>Verkar</i> så.

496
00:40:06,499 --> 00:40:07,916
Låt oss gå ut <i>här.</i>
- Jaha.

497
00:40:27,416 --> 00:40:28,416
Fushin hond.

498
00:40:36,957 --> 00:40:38,249
Känn energi.

499
00:41:29,791 --> 00:41:31,791
Ove bara, Ike doncer.

500
00:41:36,249 --> 00:41:37,499
Bolonce och styrka.

501
00:41:47,541 --> 00:41:48,666
SIowly!

502
00:41:52,957 --> 00:41:54,124
Nej, nej, nej!

503
00:41:54,374 --> 00:41:55,374
Nej.

504
00:42:08,374 --> 00:42:09,374
Ah, åh.

505
00:42:10,499 --> 00:42:11,582
Vadhållare.

506
00:42:12,499 --> 00:42:13,666
10 till.

507
00:42:16,082 --> 00:42:17,082
OK.

508
00:42:20,707 --> 00:42:23,207
Jag har varit tnkn out
som vi sår den andra nht.

509
00:42:23,374 --> 00:42:24,541
E också.

510
00:42:24,707 --> 00:42:26,332
Vi <i>måste</i> göra något åt ​​t.

511
00:42:27,124 --> 00:42:28,124
Lke vem?

512
00:42:29,041 --> 00:42:30,291
Vill du inte ta kaffe?

513
00:42:30,666 --> 00:42:32,832
Jag säger det igen, snälla.
- Äh- va.

514
00:42:33,457 --> 00:42:35,582
Okej två, snälla.
- Kom upp.

515
00:42:35,791 --> 00:42:36,791
1 tuta dig.

516
00:42:39,541 --> 00:42:42,666
1hej är usn ym
os o täckning för illeol octivty.

517
00:42:43,249 --> 00:42:45,082
Vi <i>måste</i> kontakta polisen.

518
00:42:46,707 --> 00:42:48,541
Behöver vi inte <i>behöver</i> bevis?

519
00:42:48,874 --> 00:42:52,041
Vi får reda på vem de inte gör
ond et det för dem.

520
00:42:52,332 --> 00:42:54,291
Det är inte rätt vem de gör.

521
00:42:54,457 --> 00:42:55,416
Rht?

522
00:42:56,457 --> 00:42:59,666
A ym, Ike o mortiol orts skola,
bör vara en säker plats.

523
00:42:59,832 --> 00:43:00,916
Exakt.

524
00:43:02,249 --> 00:43:03,582
Vi <i>behöver</i> o plan.

525
00:43:05,457 --> 00:43:07,207
1här du o.
- 1 tuta dig.

526
00:43:09,291 --> 00:43:12,291
Åh, ond ust så du vet:
1hot hos olreody varit poid för.

527
00:43:17,291 --> 00:43:18,541
Jag var skyldig dig en.

528
00:43:19,832 --> 00:43:20,832
1 tuta dig.

529
00:43:21,749 --> 00:43:23,041
Du vet hm?

530
00:43:24,332 --> 00:43:27,249
Jag träffade hm o några år oo i fängelset.
Han är o ood uy.

531
00:43:27,416 --> 00:43:29,499
<i>Verkar</i> Ike
han tackar några av er.

532
00:43:29,666 --> 00:43:32,291
Ännu en anledning
varför vi otto exponera ym.

533
00:44:08,874 --> 00:44:10,624
Skrivbord såd det här var urent.

534
00:44:11,207 --> 00:44:13,582
Så, vem är det
kommer du inte att <i>se</i> oss från?

535
00:44:14,124 --> 00:44:17,707
Vi njöt av <i>o dru</i> tronsoction
ot A ym på västra sidan.

536
00:44:17,874 --> 00:44:19,291
1 hett är, eh...

537
00:44:19,499 --> 00:44:21,499
1he No <i>Retreot</i> Gym, eller hur?

538
00:44:21,791 --> 00:44:22,874
1het är den.

539
00:44:23,457 --> 00:44:26,207
Vi följde de 3 uys
ofta dru <i>deol.</i>

540
00:44:26,374 --> 00:44:28,082
1hey gick stroht till ym

541
00:44:28,249 --> 00:44:31,124
ond hundade över pengarna
till o uy namngiven Butch.

542
00:44:31,291 --> 00:44:33,082
Och o mon namngiven Kon.

543
00:44:33,624 --> 00:44:35,499
En uy <i>nomed</i> Butch.

544
00:44:35,666 --> 00:44:37,082
Hur känner du till denna Butch?

545
00:44:37,457 --> 00:44:39,207
Han är med mitt <i>ex.</i>

546
00:44:40,416 --> 00:44:42,082
Okej, o vidare.

547
00:44:42,582 --> 00:44:44,207
1hej tog pengarna,

548
00:44:44,374 --> 00:44:46,374
gick till ym,
på de 3 vänster.

549
00:44:46,541 --> 00:44:49,082
Är du säker på att du <i>är</i> inte
Försöker du hitta ditt <i>ex?</i>

550
00:44:49,249 --> 00:44:51,707
Vad gäller den nya pojkvännen?
- Nej!

551
00:44:52,707 --> 00:44:55,249
Nej, jag ska inte vara säker
att hon inte blandas ihop med

552
00:44:55,416 --> 00:44:57,166
vem än Butch är i.

553
00:44:57,791 --> 00:45:00,457
<i>Hon</i> ser inte ut som jag,
ut hon är på <i>oddict.</i>

554
00:45:01,291 --> 00:45:02,957
<i>Hon behöver</i> o till rehob.

555
00:45:03,124 --> 00:45:06,291
<i>Var passar</i> du in i detta?
Känner du till Kon chorocter?

556
00:45:06,457 --> 00:45:09,207
Din far kände Kon i Chino,
år oo.

557
00:45:09,374 --> 00:45:11,707
Jag hörde
han arbetade med 1riods.

558
00:45:11,874 --> 00:45:13,082
Vem är din far?

559
00:45:13,249 --> 00:45:14,416
Wu Doon.

560
00:45:14,582 --> 00:45:16,916
Vi äger en kinesisk phomocy
centrum.

561
00:45:18,957 --> 00:45:20,666
Något mer du inte vill berätta för oss?

562
00:45:20,957 --> 00:45:24,124
Vi kör er två genom systemet
vi har inga överraskningar?

563
00:45:24,749 --> 00:45:26,541
Jag <i>gjorde</i> 4 år i O'Creek.

564
00:45:27,582 --> 00:45:28,582
För vem?

565
00:45:28,874 --> 00:45:32,291
Dru besittning.
Men drusna var inte mina.

566
00:45:34,332 --> 00:45:36,166
1hoy never malm, rht, <i>oc?</i>

567
00:45:36,666 --> 00:45:39,707
OK. 1 tutar för comn in.

568
00:45:40,499 --> 00:45:41,916
Vem, vad är det?

569
00:45:42,999 --> 00:45:46,082
1hey'<i>re</i> usn the ym
os o front för selln drus!

570
00:45:46,374 --> 00:45:49,124
<i>Visst.</i>
Du vet, vi tar upp det.

571
00:45:50,249 --> 00:45:52,249
Men just nu
du<i>re</i> onno hove to leove.

572
00:45:52,582 --> 00:45:54,291
Vilket slags bevis gör du?

573
00:45:54,457 --> 00:45:57,291
Videor, foton,
cotch dem n den okt.

574
00:45:57,457 --> 00:45:59,832
Men här är den viktiga porten för dig:
Du är ute på Porolo.

575
00:46:00,249 --> 00:46:02,624
Du <i>måste</i> stå för os för owoy
från drus os du con.

576
00:46:14,624 --> 00:46:16,291
1hej, <i>dn</i> tror inte att vi var serösa.

577
00:46:16,457 --> 00:46:19,374
1slang bosords malm sälja drus
och polisen kommer inte att göra det.

578
00:46:19,541 --> 00:46:21,541
1hoy thouht vi <i>hod</i> på oendo.
- Jaha.

579
00:46:22,457 --> 00:46:25,124
Det gör du inte, eller hur?
- Nej.

580
00:46:25,291 --> 00:46:27,666
Vem de<i>är</i> har inte rätt
och vi <i>måste</i> stoppa dem.

581
00:46:27,957 --> 00:46:30,916
Jag ust inte kommer inte Kote att et i trubbel
på grund av thot uy

582
00:46:31,749 --> 00:46:33,666
på Wyott
att et couht i crossfre.

583
00:46:34,166 --> 00:46:36,124
Så, vad gör vi nu?

584
00:46:36,582 --> 00:46:38,291
Oet beviset de nickade.

585
00:46:38,749 --> 00:46:40,457
Okej, låt oss göra det.

586
00:46:40,916 --> 00:46:42,166
Låt oss o.

587
00:46:43,124 --> 00:46:44,124
Attock!

588
00:46:55,499 --> 00:46:56,499
OK.

589
00:46:59,166 --> 00:47:00,666
Nu försöker du.

590
00:47:14,291 --> 00:47:15,457
Hur <i>dd</i> <i>gör jag?</i>

591
00:47:16,041 --> 00:47:17,082
Inte bra.

592
00:47:27,374 --> 00:47:28,999
När du sörjer
du överraskade för mig,

593
00:47:29,166 --> 00:47:30,749
Jag vet
något annat i sinnet.

594
00:47:31,166 --> 00:47:33,374
1 rosta mig.
Du kommer att tro mig loter.

595
00:47:34,582 --> 00:47:37,416
Men det är kallt <i>här.</i>
Varför svävar jag in i tho Ioke?

596
00:47:37,582 --> 00:47:38,749
Nd kontroll.

597
00:47:39,166 --> 00:47:41,916
Bli en
med ditt sinne och kropp.

598
00:47:43,082 --> 00:47:45,499
Men min chef säger till mig
inte till kallt vatten.

599
00:47:45,666 --> 00:47:48,541
Det är viktigt
att vara skyldig att kontrollera ditt sinne,

600
00:47:48,707 --> 00:47:50,332
inga mottor dstroctions.

601
00:47:50,541 --> 00:47:52,874
Och du är<i>säker</i>
sätt på mig <i>is</i> kub...

602
00:47:53,916 --> 00:47:56,666
Försök att fokusera på
leove ehnd oll distroctons.

603
00:47:57,291 --> 00:47:58,749
Jag ska <i>e bocka</i> snart.

604
00:48:04,291 --> 00:48:06,249
Nu malm du själv.

605
00:48:27,749 --> 00:48:31,124
Okej, fokusera. Börja ditt sinne.

606
00:48:31,749 --> 00:48:32,999
Du kan göra detta.

607
00:48:34,874 --> 00:48:36,041
Du kan göra detta.

608
00:48:37,874 --> 00:48:40,749
Kalla dig. Fokus.

609
00:48:41,207 --> 00:48:43,916
Du otto sn över
Oll din bonk räknas till <i>mig.</i>

610
00:48:46,999 --> 00:48:48,041
Wyotts sck.

611
00:48:49,957 --> 00:48:51,457
Du hoppar till
och pengarna för Wyott.

612
00:48:53,666 --> 00:48:55,291
Din son <i>behöver</i> thot oPerotion!

613
00:49:02,374 --> 00:49:03,666
Det är omöjligt.

614
00:49:04,416 --> 00:49:05,707
Det är omöjligt.

615
00:49:14,041 --> 00:49:15,666
Du vilar nu.

616
00:49:24,999 --> 00:49:27,874
Jag <i>bestämmer</i>
att ge dig turneringspengar.

617
00:49:30,916 --> 00:49:31,916
Vem?

618
00:49:34,166 --> 00:49:35,457
1ournoment pengar.

619
00:49:36,124 --> 00:49:37,374
Jag ska Poy.

620
00:49:39,082 --> 00:49:41,666
Nej, nej, jag tycker inte att du gör det.

621
00:49:42,499 --> 00:49:44,999
Du har gjort det förut
så mycket för <i>mig.</i> Reolly.

622
00:49:46,249 --> 00:49:47,332
Ingen välgörenhet.

623
00:49:48,041 --> 00:49:50,707
Om du vinner, jag et 10 procent!

624
00:49:53,832 --> 00:49:54,832
Rht.

625
00:49:56,457 --> 00:49:57,457
1 tuta dig.

626
00:49:59,124 --> 00:50:00,749
Och Wyott tänker på dig också.

627
00:50:03,082 --> 00:50:04,499
Oet bock till jobbet.

628
00:50:34,332 --> 00:50:36,541
Vilken fan har du <i>här?</i>

629
00:50:36,832 --> 00:50:39,457
Har precis gjort klart.
- Du?

630
00:50:39,624 --> 00:50:41,416
Du tror
kommer du med på turneringen?

631
00:50:41,666 --> 00:50:43,082
Inget att förlora.

632
00:50:43,249 --> 00:50:44,874
Är du riktigt dum?

633
00:50:46,582 --> 00:50:48,082
Hej! Hej, hej!

634
00:50:48,999 --> 00:50:50,957
Sove det för turneringen,
entlemän.

635
00:50:51,124 --> 00:50:53,957
Stort något här,
och ni är <i>är</i> båda dsquolfied.

636
00:50:54,707 --> 00:50:56,249
Ni två har det bra.

637
00:50:56,541 --> 00:50:59,082
Du kommer olwoys vara o förlorare.

638
00:51:06,707 --> 00:51:07,916
Ytterligt...

639
00:51:08,666 --> 00:51:10,291
ska krossa din.

640
00:51:11,832 --> 00:51:13,416
Jag sa till dig...

641
00:51:14,832 --> 00:51:17,124
att vi kommer att träffa ooin somo doy.

642
00:51:21,291 --> 00:51:22,291
Låt oss o.

643
00:51:29,957 --> 00:51:32,166
Du måste vinna.

644
00:51:34,916 --> 00:51:36,207
Kck oss!

645
00:51:37,874 --> 00:51:38,874
Jag hör dig.

646
00:51:40,082 --> 00:51:41,082
För Wyott.

647
00:51:42,374 --> 00:51:43,374
Och du.

648
00:51:45,166 --> 00:51:46,166
Kom igen.

649
00:51:55,916 --> 00:51:57,624
Ah, det är o bt för owoy.

650
00:51:58,249 --> 00:52:00,416
Jag vet inte om min telefon
con et o ood skott.

651
00:52:03,832 --> 00:52:05,666
Vem i hela världen...

652
00:52:05,832 --> 00:52:07,374
Jag känner några människor.

653
00:52:07,916 --> 00:52:09,666
Nu måste vi gå vidare.

654
00:52:13,291 --> 00:52:14,957
Och här kommer de.

655
00:52:19,082 --> 00:52:20,874
Ser du dem?
- Ja.

656
00:52:25,249 --> 00:52:28,166
Nu flyttar vi till ym.
Cotch pengarna <i>exchone.</i>

657
00:52:28,332 --> 00:52:29,749
Rätt.
- Okej.

658
00:52:38,791 --> 00:52:40,332
Tror du oss nu?

659
00:52:40,624 --> 00:52:43,291
<i>Visst. Vi</i> tror dig.

660
00:52:44,041 --> 00:52:46,207
Vi är fortfarande hov för att moke på orrest.

661
00:52:47,041 --> 00:52:49,499
Vi <i>måste</i> knyta drusen
till Kon ond Butch.

662
00:52:49,916 --> 00:52:53,416
Just nu, det har vi inte
s pengar chonin honds.

663
00:52:54,749 --> 00:52:56,249
Vad vill vi <i>göra?</i>

664
00:52:56,999 --> 00:52:59,332
Vi ska lägga drusen
på pengarna i deras hundar.

665
00:53:00,666 --> 00:53:02,499
Vi har nog för att göra <i>till det.</i>

666
00:53:02,832 --> 00:53:05,082
Framtida övervakning av dem,
osk för wro toppar.

667
00:53:05,249 --> 00:53:06,416
1hot's onno toke forever.

668
00:53:06,582 --> 00:53:08,791
Vi håller fortfarande på att bygga o fast <i>cose.</i>

669
00:53:08,957 --> 00:53:10,874
Vi ska tala om dig vem du nickade.

670
00:53:14,166 --> 00:53:17,332
Titta, jag är ledsen att vi <i>inte</i> lyckades
du vet när du först kommer in.

671
00:53:17,832 --> 00:53:20,541
Men du glömmer det
t wos o lite skissartad.

672
00:53:20,999 --> 00:53:22,666
Vem med din ockround
på allt.

673
00:53:22,832 --> 00:53:25,457
<i>Här</i> är deolen, uys:
Du måste överlåta det här till polisen.

674
00:53:25,624 --> 00:53:28,041
Copiche? Förstått?

675
00:53:28,832 --> 00:53:31,416
Suro gör.
- Okej.

676
00:53:31,874 --> 00:53:32,874
OK.

677
00:53:38,457 --> 00:53:40,332
Vi håller inte på
överlåt t till dem, eller hur?

678
00:53:40,499 --> 00:53:42,457
Helvete nej.
Vi ska inte sätta dem owoy.

679
00:54:29,916 --> 00:54:30,916
Du.

680
00:54:45,166 --> 00:54:46,166
Kom igen!

681
00:54:50,082 --> 00:54:51,082
Hher!

682
00:55:31,916 --> 00:55:34,207
♪ Fists Ike hommers

683
00:55:34,999 --> 00:55:36,999
♪ Svina vilt

684
00:55:39,332 --> 00:55:41,666
♪ Blod på rundan

685
00:55:41,874 --> 00:55:43,582
♪ 1hey're runnin <i>rled</i>

686
00:55:45,582 --> 00:55:46,999
♪ <i>Löjrom</i>

687
00:55:49,541 --> 00:55:50,957
♪ Inga choins

688
00:55:52,582 --> 00:55:55,374
♪ 1he rins <i>o</i> wor zone ♪

689
00:55:56,416 --> 00:55:57,666
Jaha!

690
00:56:06,207 --> 00:56:07,916
Ditt jävla hål!

691
00:56:10,124 --> 00:56:11,166
Du Joe?

692
00:56:12,416 --> 00:56:14,916
Du är <i>är</i> nästa.
<i>Reody</i> för att slåss?

693
00:56:15,124 --> 00:56:16,666
Reody os kommer jag någonsin <i>bli.</i>

694
00:56:17,832 --> 00:56:18,999
Oot o fht nome?

695
00:56:19,624 --> 00:56:22,832
Nej. Jag håller på med vanliga Joe.

696
00:56:23,541 --> 00:56:26,499
Dö inte, vanliga Joe.
<i>Bod</i> för företag.

697
00:56:26,666 --> 00:56:27,791
Steg in.

698
00:56:31,666 --> 00:56:35,041
I det <i>röda</i> hörnet:
tråkiga Joe!

699
00:56:36,041 --> 00:56:38,457
I det blå hörnet:
ork Kromer,

700
00:56:38,624 --> 00:56:40,499
tornodon från Toledo!

701
00:56:40,957 --> 00:56:42,082
Cool nome.

702
00:56:42,749 --> 00:56:44,582
Jaha!

703
00:56:47,249 --> 00:56:48,249
Fht!

704
00:56:49,874 --> 00:56:52,332
♪ En mån stodn

705
00:56:53,291 --> 00:56:55,207
♪ 1de andra följer

706
00:56:56,707 --> 00:56:59,041
♪ 1hans <i>publik</i>s o roor ♪

707
00:56:59,999 --> 00:57:01,207
Fost leorner.

708
00:57:03,499 --> 00:57:05,832
♪ Browl of the contury

709
00:57:07,041 --> 00:57:09,374
♪ Ingen <i>domare</i>

710
00:57:10,916 --> 00:57:14,249
♪ Sweet <i>vidare</i> från

711
00:57:14,416 --> 00:57:16,332
♪ <i>Skicka</i> thom <i>gratis</i>

712
00:57:17,457 --> 00:57:19,957
♪ Browl of the contury

713
00:57:20,416 --> 00:57:23,666
♪ Nävar kolliderar

714
00:57:25,249 --> 00:57:27,666
♪ Ingen nåd

715
00:57:28,124 --> 00:57:32,916
♪ Inget ställe att gömma sig ♪

716
00:57:53,124 --> 00:57:54,291
1 tutar, mån.

717
00:58:25,082 --> 00:58:28,124
4 till 1. 1hett verkar inte bra.

718
00:58:30,124 --> 00:58:32,249
2 oonst 4 är bättre <i>odds.</i>

719
00:58:32,416 --> 00:58:34,499
Du kommer inte att göra det
och några fler uys.

720
00:58:38,082 --> 00:58:39,166
Rök!

721
00:58:39,666 --> 00:58:41,124
När <i>dd</i> går du ut?

722
00:58:41,582 --> 00:58:44,791
En gammal Joe.
Sovin världen.

723
00:58:45,124 --> 00:58:47,041
Inte världen, du.

724
00:58:47,207 --> 00:58:48,416
Gör vi inte detta?

725
00:59:12,999 --> 00:59:15,082
Så du är <i>är</i> ute
ond <i>olreody</i> n problem?

726
00:59:15,624 --> 00:59:18,332
1slang uys brukade min klocka.

727
00:59:18,499 --> 00:59:20,457
1gamla dem hod de att fht mig frst.

728
00:59:21,749 --> 00:59:24,082
Men hej, tack.

729
00:59:25,624 --> 00:59:26,957
Jag är skyldig dig en.

730
00:59:28,624 --> 00:59:30,916
Jag håller på <i>deo</i>
hur du kunde besvara <i>mig.</i>

731
00:59:37,041 --> 00:59:38,291
Vem hoppade?

732
00:59:41,249 --> 00:59:42,249
Nothn.

733
00:59:48,749 --> 00:59:49,999
Vem hoppade?

734
00:59:55,499 --> 00:59:57,791
Jag hörde om
några underjordiska fhtin.

735
00:59:58,791 --> 00:59:59,791
Varför?

736
01:00:00,749 --> 01:00:03,332
Jag brukade prova
vem jag var Ieornin.

737
01:00:06,707 --> 01:00:09,791
Inte redo ännu.
- Men jag vann kampen.

738
01:00:11,791 --> 01:00:13,332
Oot ht.

739
01:00:13,832 --> 01:00:15,832
Ja, jag vet. Mycket.

740
01:00:17,499 --> 01:00:21,707
Men jag brukade vinna lite pengar
att betala för inträdesavgiften.</i>

741
01:00:22,166 --> 01:00:26,291
Ingen oro över det.
Oroa dig, var rädd.

742
01:01:03,957 --> 01:01:04,957
Oster?

743
01:01:08,916 --> 01:01:11,041
Jag hov o queston,
om du inte gör det.

744
01:01:11,957 --> 01:01:12,957
Jag lyssnar.

745
01:01:15,207 --> 01:01:18,874
A whilo oo du sod du var onno
lär mig o hemlig teknik.

746
01:01:23,166 --> 01:01:25,791
Ja, det är sant.

747
01:01:27,291 --> 01:01:29,249
Wii, snälla, visa det för mig nu?

748
01:01:30,374 --> 01:01:34,457
Jag <i>lär</i> dig Jon fst
från första doy olreody.

749
01:01:36,457 --> 01:01:37,666
Har du?

750
01:01:39,249 --> 01:01:42,082
Men joner svävar väl inte?

751
01:01:43,541 --> 01:01:46,624
En jon är inte en form.

752
01:01:48,374 --> 01:01:49,957
Är inte o stonce.

753
01:01:52,249 --> 01:01:53,874
Det är en Ande.

754
01:01:56,082 --> 01:01:57,666
Du bygger energi.

755
01:01:58,874 --> 01:02:00,832
Rot n rund.

756
01:02:01,457 --> 01:02:03,332
1hon expiod.

757
01:02:05,041 --> 01:02:06,749
När tiden är inne,

758
01:02:08,457 --> 01:02:12,749
du kommer att känna ande od ody
bli en.

759
01:02:16,416 --> 01:02:17,832
Var Potent.

760
01:02:44,374 --> 01:02:46,457
♪ Han Iurks n natten

761
01:02:47,207 --> 01:02:49,582
♪ Dorkness följer - han hör colI

762
01:02:49,749 --> 01:02:51,416
♪ Reody att slåss

763
01:02:52,249 --> 01:02:54,457
♪ Hidin i ploin siht

764
01:02:54,749 --> 01:02:56,707
♪ DÖDA eller bli dödad

765
01:02:57,457 --> 01:02:59,791
♪ Donerous - ingen andra användning

766
01:02:59,957 --> 01:03:01,791
♪ Stoyn' olve

767
01:03:02,207 --> 01:03:04,416
♪ Försök att överleva

768
01:03:05,082 --> 01:03:06,832
♪ Hör åskans lurar

769
01:03:06,999 --> 01:03:09,207
♪ 1segraren slår först

770
01:03:10,207 --> 01:03:11,791
♪ Som besten av unle

771
01:03:11,957 --> 01:03:14,124
♪ Endast blod kämpar mot trösten

772
01:03:14,291 --> 01:03:16,374
♪ 1hjärten av o jon

773
01:03:17,207 --> 01:03:19,666
♪ 1 orolighetens järn fst

774
01:03:20,291 --> 01:03:22,332
♪ Du <i>föddes</i> till flaska

775
01:03:22,499 --> 01:03:24,541
♪ Du <i>var mode</i> för detta

776
01:03:25,332 --> 01:03:27,291
♪ Inget feor, ingen kapitulation

777
01:03:27,457 --> 01:03:29,916
♪ Du håller på till <i>slutet</i>

778
01:03:30,249 --> 01:03:33,457
♪ Någonstans nside you <i>djupt</i> wthn

779
01:03:34,124 --> 01:03:36,416
♪ Beots the heart of o lon

780
01:03:37,874 --> 01:03:40,166
♪ 1 orolighetens själ

781
01:03:40,541 --> 01:03:43,749
♪ Med viljan att vinna
1hjärten av o lon

782
01:04:04,207 --> 01:04:06,541
♪ Beots the heart of o lon ♪

783
01:04:08,916 --> 01:04:09,999
Rök.

784
01:04:13,249 --> 01:04:14,832
1h är för köp.

785
01:04:15,457 --> 01:04:17,791
Vi <i>spelade in</i> serolnumren.

786
01:04:18,291 --> 01:04:20,082
Är du säker på att du <i>är</i> okej med detta?

787
01:04:21,791 --> 01:04:23,749
Din man är o stod upp uy.

788
01:04:23,916 --> 01:04:26,416
Så ja, jag är <i>säker.</i>

789
01:04:27,582 --> 01:04:29,707
Du har en position.
Låt oss göra det här.

790
01:04:34,916 --> 01:04:36,207
Tror du att han gör det?

791
01:04:36,374 --> 01:04:39,374
Med hans rykte såklart
de litar på honom. Håll koll.

792
01:04:43,499 --> 01:04:44,874
Ah, <i>där är han</i>.

793
01:04:57,332 --> 01:04:58,332
Ota dem.

794
01:05:01,457 --> 01:05:04,832
AIriht, Smoke, låt oss hoppas
du klarar resten bra.

795
01:05:05,416 --> 01:05:06,874
Här malm drusen.

796
01:05:09,041 --> 01:05:11,041
Och han övertygade dem om de förkylda sedlarna.

797
01:05:11,957 --> 01:05:13,582
Du borde sväva
allt du <i>behöver.</i>

798
01:05:14,874 --> 01:05:17,832
Jag ska inte skjutas <i>här.</i>
Cellmote?

799
01:05:17,999 --> 01:05:19,457
Vi var från O'Croek tillsammans.

800
01:05:19,791 --> 01:05:21,832
Vet han
är han inte sugen på att vittna?

801
01:05:21,999 --> 01:05:22,957
Han kommer.

802
01:05:23,582 --> 01:05:24,582
OK.

803
01:05:25,166 --> 01:05:27,416
Vi slår samman o strejk teom.
Vi går till jobbet snabbt

804
01:05:27,582 --> 01:05:29,999
innan pengarna chones honds.
Vi flyttar imorgon.

805
01:05:30,624 --> 01:05:32,332
Ni två otto behålla
din jävla käft.

806
01:05:32,499 --> 01:05:34,832
Du hörde inte något om detta.
- Ja, sr.

807
01:05:34,999 --> 01:05:37,041
1turneringen är imorgon,
Jag hov till fht.

808
01:05:37,207 --> 01:05:39,166
Jag <i>behöver</i> pengarna för att hjälpa min son.

809
01:05:39,332 --> 01:05:41,082
Jag kommer inte att vara med dem.

810
01:05:41,249 --> 01:05:42,957
Jag är säker på att allt kommer att gå bra

811
01:05:43,124 --> 01:05:45,791
och vi kommer att göra det i tid
till dig i turneringen.

812
01:05:45,957 --> 01:05:46,999
OK då.

813
01:05:48,124 --> 01:05:49,124
1 tuta dig.

814
01:06:00,291 --> 01:06:03,416
Jag är inte säker på om Oenorols Zho's Chili
är den rätta <i>meol.</i> före turneringen

815
01:06:03,582 --> 01:06:06,041
Frooly Bruce <i>Lee</i>s favorit.

816
01:06:06,957 --> 01:06:09,624
Jag <i>förord</i> att du inte kan hitta DSH
överallt n Chno.

817
01:06:09,791 --> 01:06:11,249
1hot är sant.
- Jaha?

818
01:06:14,832 --> 01:06:16,499
Du <i>kommer</i> att göra det bra imorgon.

819
01:06:17,332 --> 01:06:18,416
jag hoppar till.

820
01:06:20,124 --> 01:06:21,749
Mycket springer på t.

821
01:06:23,082 --> 01:06:25,166
Jag vill sova min son.

822
01:06:25,874 --> 01:06:28,082
Och jag vinner
för att försäkra dig om att du<i>är</i> OK.

823
01:06:29,041 --> 01:06:30,749
Oroa dig inte för <i>mig.</i>

824
01:06:30,916 --> 01:06:33,249
Jag ska <i>e</i> med detektiverna.
Och min <i>dod</i> kommer <i>e där.</i>

825
01:06:33,416 --> 01:06:35,291
Men jag oroar mig för dig.

826
01:06:35,874 --> 01:06:37,749
Jag tycker faktiskt om dig.

827
01:06:38,374 --> 01:06:41,166
Jaha? 1olla mig mer.

828
01:06:44,541 --> 01:06:46,791
Vem du och din far
var klar för mån,

829
01:06:47,166 --> 01:06:48,749
Jag kommer <i>aldrig</i> att glömma.

830
01:06:49,707 --> 01:06:54,874
Så, det är ust rotitude du känner?

831
01:06:55,457 --> 01:06:56,749
Nej, det är mer.

832
01:06:57,624 --> 01:06:58,832
Det är mycket mer.

833
01:07:00,249 --> 01:07:01,332
Oj på.

834
01:07:03,541 --> 01:07:04,541
jag...

835
01:07:06,166 --> 01:07:08,416
Jag har <i>aldrig</i> känt mig tråkig <i>förut.</i>

836
01:07:09,541 --> 01:07:11,124
Ont överallt?

837
01:07:24,499 --> 01:07:25,624
Jag älskar dig.

838
01:07:25,791 --> 01:07:27,457
Jag älskar dig också, Joe.

839
01:07:30,207 --> 01:07:33,666
Vi hov o troditon
där vi ställer ods-frågorna,

840
01:07:33,832 --> 01:07:34,791
med dessa.

841
01:07:35,332 --> 01:07:36,332
OK.

842
01:07:37,666 --> 01:07:40,457
Joobe.
Vi oskar o queston,

843
01:07:40,624 --> 01:07:43,624
och om de ligger en upp en ner,
svaret är ja.

844
01:07:43,791 --> 01:07:45,791
Båda ner, onswer s no.

845
01:07:46,374 --> 01:07:49,124
Och om de<i>är</i> båda uppe,
ods <i>ore</i> louhn.

846
01:07:49,541 --> 01:07:51,124
Så vem ska wo osk?

847
01:07:56,332 --> 01:07:58,874
Ja!
- Vem <i>dd</i> frågar du?

848
01:07:59,041 --> 01:08:00,582
Är Wii Wyott okej?

849
01:08:05,374 --> 01:08:06,582
Nu är det min tur.

850
01:08:12,291 --> 01:08:14,041
1ho ods ore sure t's no no.

851
01:08:14,999 --> 01:08:17,541
Jag wos oskin om
Jag är inte lycklig nu.

852
01:08:17,957 --> 01:08:19,332
SIIy oj!

853
01:08:20,957 --> 01:08:23,291
Men det är det inte
n de andras hund.

854
01:08:40,332 --> 01:08:41,541
Du klädsel!

855
01:08:47,916 --> 01:08:49,624
Bettor thon the olternotve.

856
01:08:51,124 --> 01:08:53,124
Är det kaffet för <i>e</i> och <i>mig?</i>

857
01:09:01,332 --> 01:09:02,332
Bi doy.

858
01:09:03,957 --> 01:09:05,166
Heod i ome.

859
01:09:07,082 --> 01:09:08,082
Jag vet det.

860
01:09:09,416 --> 01:09:10,624
1 tuta dig.

861
01:09:22,874 --> 01:09:24,874
Är du redo?
- Du?

862
01:09:27,041 --> 01:09:29,832
Vi har inget val, eller hur?
Vi måste göra t.

863
01:09:30,999 --> 01:09:31,999
Ååååh.

864
01:09:32,624 --> 01:09:34,332
Även om du inte gör det.

865
01:09:46,082 --> 01:09:47,999
Var o Ion.

866
01:09:52,291 --> 01:09:54,041
Jag hör av mig när det är över.

867
01:10:17,666 --> 01:10:21,082
Välkommen, allihop!

868
01:10:21,249 --> 01:10:23,749
Fhters, vänner, fomily,

869
01:10:23,916 --> 01:10:26,207
och älskare av kombosporter

870
01:10:26,374 --> 01:10:28,916
över hela världen!

871
01:10:33,249 --> 01:10:36,582
1ho porty's stortin!

872
01:10:36,999 --> 01:10:38,499
Bara om reody.

873
01:10:40,041 --> 01:10:41,041
<i>Här.</i>

874
01:10:41,207 --> 01:10:43,416
Du borde verkligen inte vara <i>här.</i>
Så stoy uttryckt

875
01:10:43,582 --> 01:10:45,916
och rör dig inte från platsen.
Vi har bara ett skott av det här.

876
01:10:46,082 --> 01:10:48,291
Inga problem, tro <i>mig.</i>
- Okej.

877
01:10:50,666 --> 01:10:51,832
Lås ond lood.

878
01:10:52,791 --> 01:10:55,124
1urner, Romirez.
Låt oss et ths.

879
01:11:20,707 --> 01:11:22,249
Omar du? Omar du?

880
01:11:22,416 --> 01:11:23,416
Fht!

881
01:12:40,874 --> 01:12:42,124
<i>Chiel?</i>
- Vem är på gång?

882
01:12:42,291 --> 01:12:44,791
Teom <i>A hos cleored lront.
Vi</i> har <i>allt under kontroll här.</i>

883
01:12:44,957 --> 01:12:46,999
Vi <i>kontrollerade alla</i> rummen
<i>ut no synd ol the Kon uy</i>

884
01:12:47,166 --> 01:12:48,416
eller <i>enda synd</i> av <i>drus.</i>
- Bosement!

885
01:12:48,582 --> 01:12:51,499
<i>Vi kommer att hålla utkik.</i>
- Vi flyttar till bosementet.

886
01:12:56,207 --> 01:12:57,832
Omar du? Omar du?

887
01:12:57,999 --> 01:12:58,957
Fht!

888
01:14:16,457 --> 01:14:18,707
Vi vet inte. Låt oss o.

889
01:14:20,749 --> 01:14:21,999
Frysa!

890
01:14:25,707 --> 01:14:28,207
Oun på golvet.
Oun på golvet!

891
01:14:31,124 --> 01:14:32,249
Kck t över!

892
01:14:34,624 --> 01:14:35,624
Du också!

893
01:14:41,749 --> 01:14:42,707
Old-school?

894
01:14:44,832 --> 01:14:45,916
Old-school!

895
01:14:46,666 --> 01:14:47,666
OK.

896
01:14:55,457 --> 01:14:56,832
1 heta är pengarna!

897
01:15:19,957 --> 01:15:22,916
Butch! Butch! Butch!

898
01:16:54,457 --> 01:16:55,624
Du var rbt.

899
01:16:56,749 --> 01:16:58,249
Vi <i>se</i> varannan oon.

900
01:18:36,249 --> 01:18:37,457
Dod!

901
01:18:39,416 --> 01:18:41,457
Jag trodde att jag sa till dig att du ska veta.

902
01:18:46,291 --> 01:18:47,374
1tuta på dig, Shifu.

903
01:18:50,249 --> 01:18:52,832
1 tuta dig.
Joe hade rätt ut dig.

904
01:18:54,666 --> 01:18:55,666
1ournoment.

905
01:18:55,957 --> 01:18:58,332
Ja. 1ournoment. Låt oss o.

906
01:19:04,957 --> 01:19:07,499
En till och sedan <i>träffas.</i>

907
01:19:07,832 --> 01:19:10,791
Förresten. Jag hoppas du vinner.

908
01:19:10,957 --> 01:19:14,582
Åh, ingen tvekan.

909
01:19:37,916 --> 01:19:39,499
Ah, de hemlösa uy.

910
01:19:40,249 --> 01:19:41,874
Jag kommer att njuta av det här.

911
01:19:49,707 --> 01:19:51,749
Omar du? Omar du?

912
01:19:52,249 --> 01:19:53,249
Fht!

913
01:20:09,041 --> 01:20:11,166
Fht! Fht! Fht!

914
01:20:30,957 --> 01:20:31,957
är du uppe?

915
01:20:32,124 --> 01:20:33,249
Stopp!

916
01:20:33,416 --> 01:20:34,874
En gång o sluta...

917
01:20:59,166 --> 01:21:00,166
Wnnor!

918
01:21:20,791 --> 01:21:24,332
Låt mig slå nästa clown
och då är det upp till dig och <i>mig.</i>

919
01:21:25,332 --> 01:21:26,791
Åh, jag väntar inte.

920
01:21:27,249 --> 01:21:29,499
Åh, förresten:

921
01:21:29,666 --> 01:21:30,999
Om jag vinner,

922
01:21:31,166 --> 01:21:33,124
din son
s inte ettin o snle dime!

923
01:21:51,541 --> 01:21:52,541
Är du okej?

924
01:21:53,916 --> 01:21:56,082
Gjorde du dem?
- 1hej visst <i>dd.</i>

925
01:21:56,791 --> 01:21:58,582
Vi skulle inte kunna göra det utan dig.

926
01:21:59,499 --> 01:22:01,499
Det är över nu.
Vi oresterar Butch.

927
01:22:02,541 --> 01:22:04,291
Låt mig slå honom.

928
01:22:05,791 --> 01:22:06,791
FIeose.

929
01:22:09,124 --> 01:22:10,666
Han är inte på någonstans.

930
01:22:16,457 --> 01:22:17,957
1hs är för din fomily.

931
01:22:19,082 --> 01:22:20,999
Så o därute <i>där</i> och sparka lite oss.

932
01:22:26,082 --> 01:22:29,124
Lodes ond man,

933
01:22:29,832 --> 01:22:33,124
din fnols malmuppsättning!

934
01:22:33,291 --> 01:22:35,249
I det vänstra hörnet:

935
01:22:35,416 --> 01:22:39,374
Butch Duront!

936
01:22:39,749 --> 01:22:41,707
Och i det högra hörnet:

937
01:22:41,874 --> 01:22:47,041
Joe Bernordt!

938
01:22:47,249 --> 01:22:50,332
Låt fiht ett!

939
01:22:59,374 --> 01:23:01,416
Omar du? Omar du?

940
01:23:02,332 --> 01:23:03,457
Fht!

941
01:23:20,207 --> 01:23:21,207
Jaha!

942
01:23:21,707 --> 01:23:22,874
Jaha!

943
01:23:23,291 --> 01:23:25,874
Glöm inte! Stone! driva!

944
01:23:36,332 --> 01:23:37,332
Kom igen!

945
01:24:15,624 --> 01:24:16,624
Jaha!

946
01:24:26,541 --> 01:24:29,332
Han vinner inte knockouten!
Var potent!

947
01:24:29,499 --> 01:24:31,374
Rememer: Iion!

948
01:24:46,041 --> 01:24:47,499
Du gör det.

949
01:25:17,791 --> 01:25:18,791
Woit.

950
01:25:26,041 --> 01:25:27,041
Woit!

951
01:25:30,541 --> 01:25:31,541
Nu!

952
01:25:38,207 --> 01:25:39,207
Ja!

953
01:25:43,124 --> 01:25:44,124
Wnnor!

954
01:25:44,666 --> 01:25:45,666
Ja!

955
01:25:59,457 --> 01:26:00,457
Oster!

956
01:26:29,582 --> 01:26:30,707
1tuta, kompis.

957
01:26:31,124 --> 01:26:33,249
Kom igen. Låt oss o.

958
01:26:34,582 --> 01:26:36,457
Det är bra att sväva o vän.

959
01:26:51,166 --> 01:26:52,541
Du måste vara Wyott.

960
01:26:53,374 --> 01:26:54,374
Jag är Joe.

961
01:26:56,041 --> 01:26:57,999
Jag är glad att äntligen träffa dig.

962
01:26:58,999 --> 01:27:01,791
Kommer du inte att vinna kun fu? Jaha?

963
01:27:02,416 --> 01:27:05,791
Så snart fixar vi dig
vi kommer att stort troinin.

964
01:27:13,124 --> 01:27:14,416
Du <i>gjorde</i> det.

965
01:27:15,541 --> 01:27:16,666
Konrot.

966
01:27:17,416 --> 01:27:19,666
I mode o deol with the detectives.

967
01:27:20,249 --> 01:27:22,707
1hej har oronerat
o stint i rehob för dig.

968
01:27:24,249 --> 01:27:26,082
Åh, de gör inga sysslor.

969
01:27:27,332 --> 01:27:30,332
Jag tar Coro av Wyott
tills du är cloon. OK?

970
01:27:32,291 --> 01:27:33,999
1så ska vi landförvara?

971
01:27:34,374 --> 01:27:35,457
Jag ska göra t.

972
01:27:36,541 --> 01:27:37,541
1 tuta dig.

973
01:27:43,457 --> 01:27:45,249
Vi <i>segerade</i> No Retreot Gym.

974
01:27:45,957 --> 01:27:48,791
Staden kommer att vara
sålt av ossets, cheop.

975
01:27:48,957 --> 01:27:51,457
Du kanske inte tänker på att köpa
med pengarna du vunnit.

976
01:27:51,624 --> 01:27:52,749
1tuta dig, sr.

977
01:27:53,249 --> 01:27:55,582
Låt oss <i>se</i> vem jag har kvar
ofta Wyott är säker.

978
01:27:56,416 --> 01:28:01,166
Så du låter Kote veta
detolerna på hennes rehob?

979
01:28:01,332 --> 01:28:02,791
Jaha. Visst thn.

980
01:28:10,624 --> 01:28:12,541
1tuta dig för bolevin i mo.

981
01:28:13,624 --> 01:28:14,957
Lon knytnäve.

982
01:28:15,999 --> 01:28:18,249
Lons svävar inte nävar,
minns du?

983
01:28:23,832 --> 01:28:25,291
Heort of o Jon.

984
01:28:28,499 --> 01:28:29,499
Vadhållare.

985
01:28:32,041 --> 01:28:33,041
Kom igen!

986
01:28:38,457 --> 01:28:40,499
♪ Dust n my Iuns

987
01:28:40,874 --> 01:28:42,999
♪ Himlen så roy

988
01:28:43,416 --> 01:28:45,291
♪ Fötterna fortsätter att röra sig

989
01:28:45,457 --> 01:28:47,416
♪ Con't stoy owoy

990
01:28:48,541 --> 01:28:50,916
♪ röster skriker

991
01:28:51,082 --> 01:28:53,541
♪ Vem ska blomma?

992
01:28:53,707 --> 01:28:57,999
♪ En annan nht
Ett annat namn

993
01:28:59,416 --> 01:29:04,374
♪ Skuggorna kryper
1 hej låter inte o

994
01:29:04,541 --> 01:29:10,707
♪ Chosn drömmar kommer jag aldrig att få veta

995
01:29:10,916 --> 01:29:13,332
♪ Var är min hjälte?

996
01:29:13,499 --> 01:29:16,166
♪ Var är min fht?

997
01:29:16,332 --> 01:29:20,832
♪ I dork jag <i>behöver</i> Iiht

998
01:29:20,999 --> 01:29:23,416
♪ Var är min hjälte?

999
01:29:23,582 --> 01:29:26,291
♪ Collin högt

1000
01:29:26,457 --> 01:29:32,832
♪ 1hrouh valet
1 timme publiken

1001
01:29:41,541 --> 01:29:43,541
♪ rror crocks

1002
01:29:43,999 --> 01:29:46,541
♪ Foce ser sliten ut

1003
01:29:46,707 --> 01:29:50,541
♪ Heort har varit tung
sedan jag föddes

1004
01:29:51,624 --> 01:29:53,957
♪ Roin följer med

1005
01:29:54,124 --> 01:29:56,749
♪ Streots torkar inte

1006
01:29:56,916 --> 01:30:00,999
♪ Jag håller oskn den tomma himlen

1007
01:30:02,582 --> 01:30:07,624
♪ Skuggorna kryper
1 hej låter inte o

1008
01:30:07,791 --> 01:30:13,916
♪ Chosn drömmar kommer jag aldrig att få veta

1009
01:30:14,082 --> 01:30:16,541
♪ Var är min hjälte?

1010
01:30:16,707 --> 01:30:19,332
♪ Var är min fht?

1011
01:30:19,499 --> 01:30:23,999
♪ I dork jag <i>behöver</i> Iiht

1012
01:30:24,166 --> 01:30:26,582
♪ Var är min hjälte?

1013
01:30:26,749 --> 01:30:29,457
♪ Collin högt

1014
01:30:29,624 --> 01:30:35,291
♪ Genom valet
1hrouh publiken ♪


